Showing posts with label thirupaavai. Show all posts
Showing posts with label thirupaavai. Show all posts

Friday, December 17, 2010

Gowlai - Vaiyathu Vaazhveergaal

வையத்து வாழ்வீர்காள் நாமும் நம் பாவைக்கு
செய்யும் கிரிசைகள் கேளீரோ பாற்கடலுள்
பைய துயின்ற பரமனடி பாடி
நெய்யுண்ணோம் பாலுண்ணோம் நாற்காலை நீராடி

மையிட்டெழுதோம் மலரிட்டு நாம் முடியோம்
செய்யாதன செய்யோம் தீக்குறளை சென்றோதோம்
ஐயமும் பிச்சையும் ஆந்தனையும் கை காட்டி
உய்யுமாறெண்ணி உகந்தேலோர் எம்பாவாய்


Raagam: Gowlai
Arohanam: S R1 M1 P N3 S
Avarohanam: S N3 P M1 R1 G3 M1 R1 S

Like mentioned in yesterday's post, Gowlai is the second raaga of the Pancharatna Krithis (Dudukugala). The other popular krithis in Gowlai is Pranamamyaham and Sri Mahaganapathi Ravathumam.

This is also a vakra raga with the GMRS prayogam. It is a janya of the 15th Melakartha Mayamalava gowla. MMG has been already discusssed on this blog. I am not aware of many cine songs in this raga except one by IR "Vedham Nee Iniya Naadham nee", though the janaka raga MMG has been very extensively used in film music.





Thursday, December 16, 2010

Naatai - Margazhi Thingal

Also posted at vrangasayee.blogspot,com

மார்கழித் திங்கள் மதிநிறைந்த நன்னாளால்
நீராடப் போதுவீர்! போதுமினோ நேரிழையீர்!
சீர்மல்கும் ஆய்ப்பாடி செல்வச் சிறுமீர்காள்
கூர்வேல் கொடுந்தொழிலன் நந்தகோபன் குமரன்
ஏரார்ந்த கண்ணி யாசோதை இளஞ்சிங்கம்
கார்மேனிச் செங்கண் கதிர்மதியம் போல் முகத்தான்
நாராயணனே நமக்கு பறை தருவான்
பாரோர் புகழப் படிந்தேலோ ரெம்பாவாய்!



Raagam: Naatai Janya of 36th Melakartha Chalanaatai (This is the last raga of the suddha madhyama group).
Arohanam: S R3 G3 M1 Pa N3 S
Avarohanam: S N3 P M1 G3 M1 R3 S

This a vakra raga due to G3 M1 R3 S, For explanation on what is vakra ragam please see http://raagamudra.blogspot.com/2009/08/janya-raga-classification.html

Naatai is one of the 5 Gana (Heavy) Ragas and the first of the raga in the Pancharathna Krithis. (I may post about Pancharatna Krithis at a later date, will link this to that post then). It is interesting to note that the firs 5 pasurams of Andal Thiruppaavai as sung by MLV amma are set in the 5 raagas of Pancharatha Krithis (namely, Naatai, Gowlai, Arabhi, Varali and Sree). I would like to think this is not a mere coincidence. I tried to find a pattern for the rest of the raagas of thiruppaavai and couldn't. Maybe someone can help me spot it.

Jagadhanandakaraka, the first PR Krithi is set in Naatai. The most famous composition in Naatai is probably Mahaganapathim. You can see a filmy version of this in the movie "SindhuBhairavi". Narumugaiye from Iruvar, is set in Naatai.